Comentarios 1

​ CORÍN TELLADO Una escribidora de ámbito universal. por Antonia María Carrascal

|




CORÍN TELLADO

Una escribidora de ámbito universal

por Antonia María Carrascal.


 

Desde 1946, fecha en la que publicó su primera novela, hasta su muerte acaecida el once de abril de 2009, Corín Tellado publicó más de 4000 novelas. Acaso se llevó esa satisfacción allí donde nada material puede llevarse, pero acaso también se fue con la desazón de no haberse visto incluida entre los literatos del siglo XX. La UNESCO la consideró en 1962, la escritora más leída en español después de Cervantes, y en 1994, el GUINESS DE LOS RECORDS la proclamó la escritora más vendida en lengua castellana con más de 400 millones de ejemplares vendidos. Estos fueron sus galardones amén de algunos de tipo localista. Así, en 1995 fue nombrada Hija Predilecta del municipio de El Franco; en1998, Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo (bien merecido según se verá), en 1999 le fue entregada la Medalla de plata de Asturias y en 2001, el Premio El Comercio a la proyección de Asturias en el exterior. Una calle en Gijón y otra en su municipio natal son todos los méritos y reconocimientos a esta escribidora incansable que, durante seis horas de trabajo al día, producía para editoriales y revistas más de 40 folios diarios. Ningún reconocimiento literario excepto la perplejidad de Mario Vargas Llosa que catalogó la obra de Corín Tellado como "un fenómeno sociológico y cultural cuyas obras hicieron soñar a millones de mujeres en España y América Latina".


Se daba el caso de que la revista cubana Vanidades contrató a Corín Tellado por dos relatos mensuales. La tirada subió de 16 000 a 68 000 ejemplares al mes. El corrector de la revista era Guillermo Cabrera Infante que confesó a la autora haber tenido que leer sus obras por obligación pero también con gusto.


Guillermo Cabrera Infante ganador en 1997 del Premio Cervantes de Literatura, se expresaba así con respecto a la escritura de Tellado:
“La pornografía es un arte inocente, nada consciente, y Corín Tellado, ya en las clasificaciones, es unanaïve, una primitiva por sofisticar. Sus lectores o tienen esa inocencia o fracasan en su lectura” (Libro de ensayos, de títuloO, publicado por Seix-Barral en 1975).


Esta prolífica escritora, que publicó su primera novela a los 19 años, aquella jovencita nacida en Viavélez, municipio de El Franco (Asturias) el 25 de abril 1927 y afincada en su juventud en Cádiz, siguió publicando durante sesenta años más, a razón de una novela por semana.


Sin especial mérito estilístico (a decir de expertos), esta mujer incansable encontró la manera de conectar con el lector popular hasta el punto de extender sus historias a todos los lugares de habla hispana; pero que, habiendo sido traducida a 27 idiomas, encontró lectores tanto en el mundo árabe como el anglo sajón y en cualquier lugar del mundo a donde las traducciones de sus novelas la llevaban.


Pero, ¿cómo explicar el fenómeno sociológico que acompañó a aquellas novelitas cortas de portada rosa en su aparición inicial y que darían título al género? Situémonos en la época: María del Socorro (Corín) Tellado publicó su primera novela “Atrevida propuesta” a raíz de que el dueño del quiosco donde cambiaba las novelas que ella leía, la pusiera en contacto con la editorial Bruguera. Eran aquellos años en que las novelas que se compraban en quioscos, una vez leídas, se podían cambiar por otra al módico precio de unos céntimos de peseta. (Si las cuentas no me engañan, una peseta sería el equivalente a 0,006 céntimos de euro). Corría el año 1946.


La España de la posguerra aún se debatía en la miseria y eran abundantes las penurias. Exiladas las cabezas pensantes, quedaba un pueblo que, en su mayoría, tenía como único objetivo recomponer en sus vidas lo que las bombas y la represión habían dejado. Aquellas gentes del pueblo que encontraban tiempo para la lectura buscaban la evasión. Fue así como nacieron las novelas del oeste y las novelas rosas que editaba la editorial Bruguera para la cual Corín Tellado seguiría escribiendo hasta 1985, fecha en la que quebró la empresa; fue así como nacieron Marcial Lafuente Estefanía y Corín Tellado.

La novela romántica (mal llamada rosa) tenía todos los aditamentos: un protagonista fuerte, apuesto y rico que sucumbe a los encantos de la muchachita cuya única fortuna eran el candor, la honradez y la decencia; un conflicto creado por el “malo” o la “mala”, escenas salpicadas de roces y besos sugeridos (no olvidemos la voraz censura imperante en esos años), y un final feliz donde el amor todo lo puede.


Durante la guerra, el escritor y dramaturgo Enrique Jardiel Poncela aconsejaba al también prolífico escritor de novelas de Western Marcial Lafuente: “Escribe para que la gente se divierta: es la única manera de ganar dinero con esto”. Si el consejo hubiera sido para Corín Tellado, habría sido el mismo, pero tal vez habría cambiado la forma verbal “se divierta” por la de “se ilusione” y eso fue lo que hizo esa mujer durante tantos años de creación de historias: enriquecer las ilusiones de aquellas otras mujeres siempre al varón supeditadas, sembrar esperanzas en su tedio e iluminar sus sueños.


Así transcurrió el tiempo de muchas mujeres de la posguerra: consultaban sus problemas con Elena Francis y los ¿olvidaban? entre las ilusorias páginas de Corín Tellado.


Antonia María Carrascal

Abril de 2017



Sin comentarios

Escribe tu comentario




No está permitido verter comentarios contrarios a la ley o injuriantes. Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
Barandillas

¿Donde está la barandilla que falta?, se pregunta el Captacán entre otras preguntas

Comenta
Imagen9

La novena edición de la Feria Agrícola y Ganadera de Carmona se celebrará del 20 al 23 de septiembre en el recinto ferial de la localidad con más de 45.000 metros cuadrados de exposición

Comenta
Tripolin no quiere abrazos

La cita es en la biblioteca de Carmona 'Jose María Requena' este viernes 21 a las siete y media de la tarde. Su autora, Esperanza Clímaco nos lo presenta en este articulo. 

Comenta
Una foto y 69 palabras...

Y nos lo cuenta Manolo Martínez:

Fernando Baeza y Manolo Martínez volvemos a buscar por unos días nuestro "Karma". Hacía ya dos años desde nuestra última "okupación" de esta impresionante terraza de Carmona.

Comenta
Joaquin rueda

"Antes, y ahora, es difícil encontrar a una persona que esté dispuesta a regalar su tiempo, esfuerzo, e incluso su dinero, en beneficio de la sociedad. Joaquín lo hizo, hasta sus últimos días de vida..."

Comenta
Plagio cortar y pegar


Si el conocimiento no es de nadie, puede ser susceptible de plagio con la complicidad del fullero "copiaypega"

Comenta
Joaquin rueda change

En la misma iniciativa se solicita el nombramiento de la Casa de la Cultura con el nombre de Joaquín Rueda Muñoz, para ello han iniciado una recogida de firmas en distintos lugares de la ciudad y también a través de la página web change.org dode a la hora de redactar este articulo han firmado la petición 630 personas. 

Comenta
Columnas mundo 1282681942 88991820 667x375

"Sin embargo, abrazados a un árbol quizás se participe de la firmeza y del prodigio porque, como creían los amerindios, los árboles son las columnas del mundo..."

Comenta
1 me

"Este especial va dedicado a usted, fiel amigo lector, simplemente para contarle lo que pasa en directo, lejos de besamanos, tablaos y lindezas varias y costumbristas; una realidad para un debate sin complejos si le interesa argumentar en su foro más próximo lo que ocurre a nuestro alrededor, que vemos y callamos..."

Comenta
FOTO ARCHIVO

Los agentes consiguen recuperar gran parte de lo sustraído por los autores, entre ello un pendrive personal el cual llevaba archivos importantes y relevantes para la víctima

Comenta
Comienzo Clases UPO Curso2018 19

Este curso se imparte por primera vez el Doble Grado en Ciencias Ambientales y Geografía e Historia

Comenta
A CARTEL TROFEO V GRACIA CARMONA

Es para nosotros un orgullo y una satisfacción que después de varios años sin poder celebrarlo por las razones que todo el mundo conoce, haber retomado la celebración de este evento con el fin de seguir promocionando la natación como deporte y como forma de vida.

Comenta
IMG 2618

El Delegado Territorial de Fomento y Vivienda en Sevilla, Jesús María Sánchez, ha señalado que “desde la Junta de Andalucía estamos haciendo una apuesta firme por mejorar la movilidad, por fomentar el uso de transporte público

Comenta
Sac

De nuevo un año más son comunes las largas colas en el SAC, debido a la falta de previsión del Partido Popular, que ha establecido los periodos de matriculas para los talleres de cultura y deportes municipal durante el periodo vacacional.

Comenta
Programa erasmuscores CARMONA

En concreto se trata de una nueva fase del proyecto Erasmucores incluido en el programa europeo Erasmus+ y que comenzó a desarrollarse en el año 2014. Promovido por el Ayuntamiento de Carmona a través de Fomento Los Alcores y del Centro Municipal de Formación Integral

Comenta
NOTICIASPOLITICALOCALLOGO
UNIDOSPORUNMUNDOMASVERDE
Bienvenidosrefugiados