Comentarios 1

"LA PALABRA MÁS IMPORTANTE QUE PODEMOS DECIR LOS SERES HUMANOS ES 'NO', PORQUE NOS QUIEREN DÓCILES Y SUMISOS" NOS CUENTA PILAR DEL RIO

|

Nuestra compañera Maria del Carmen Fernández entrevistó el pasado viernes a Pilar del Rio periodista y traductora fue la mujer del Premio Nobel de Literatura José Saramago y preside la Fundación que fundaron Saramago y ella en el año 2007.


Esta mujer de una personalidad arrolladora, como explica nuestra redactora, luchadora y reivindicativa, nos dedicó un rato de su tiempo para explicar a los lectores del Grifo Información sus impresiones y vivencias.


Texto; Maria del Carmen Fernández.


Fotografías; Jerónimo Santana. 


El pasado viernes día ocho tuvimos el placer de conversar con Pilar del Río, periodista y traductora española. La viuda del Premio Nobel de Literatura portugués, José Saramago, visitó Carmona para formar parte de una mesa redonda, junto a Almudena Grandes, titulada “Las mujeres como creadoras de opinión en los medios y la literatura”, dentro de los cursos de verano que la Universidad Pablo de Olavide imparte este verano en nuestra localidad. Pilar del Río ha traducido varias novelas de José Saramago al castellano y, desde el fallecimiento de éste en el año 2010, preside la Fundación José Saramago, con sede en Lisboa. Dicha institución fue constituida por el propio escritor en junio de 2007, y tiene como objetivos la defensa y difusión de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, la promoción de la cultura en Portugal y en todo el mundo, y la defensa del medio ambiente.



Pilar del Río es una mujer de cuerpo menudo, semblante sereno y sonrisa dulce, características físicas que contrastan poderosamente con una personalidad arrolladora. Posee una cultura exquisita y un tono de voz pausado pero firme, que deja muy claro desde el momento en el que comienzas a hablar con ella, sus firmes convicciones frente a la vida.


Pregunta: ¿Qué beneficios cree usted que aporta la lectura a un país?

Respuesta: Pues yo no sé si aporta a los países, aporta a las personas. Para mí son mucho más importantes las personas que los países. Si somos seres humanos cultos, empoderados, conscientes de nuestras capacidades difícilmente nos llevará el viento. Seremos países consistentes siempre que sus habitantes sean consistentes. Si sabemos decir no, sabemos razonar porqué decir no. Yo creo que la palabra más importante que podemos decir los seres humanos es no, porque nos quieren dóciles y sumisos.


Pregunta: ¿Qué políticas se deberían de tomar para fomentar la lectura en nuestro país?

Respuesta: Sobre todo respetar. Respetar lo que otros han hecho y hacer unos planes de educación que contemplen las Humanidades, si es que nos consideramos seres humanos. Si no nos consideramos seres humanos pueden prescindir de las Humanidades en las universidades, en la enseñanza básica y en la otra; pero si dicen que somos seres humanos, entonces las Humanidades tienen que ser fundamentales desde la básica. Evidentemente entre las Humanidades entra la literatura, porque es una forma de indagación en nosotros mismos.


Pregunta: ¿Qué es para Pilar del Río un libro?

Respuesta: Es la vida. Un libro son vidas de otros que asumo y que me hacen ir a la Luna, bajar al fondo del mar y, sobre todo, intentar descifrar más los misterios de porqué estamos, las ansiedades, los miedos… Y con los miedos, las ansiedades, los descubrimientos y la belleza que otros nos aportan, conseguir ir viviendo con más dignidad de la que los economicistas nos pretenden dar.



Pilar del Río, a pregunta de otra compañera de prensa, nos dio su punto de vista acerca de la falta de igualdad entre hombres y mujeres en nuestro país. Según sus palabras, el que exista o no igualdad “va a depender de nosotros, no de gobiernos, ni de estados, ni de partidos, dependerá de lo que nosotras, mujeres, hagamos en nuestras casas, trabajos, organizándonos como grupo en las universidades…”. Continuó diciendo que “si las mujeres somos capaces de mantener la cabeza levantada todo el tiempo y no tolerar ofensas, iremos consiguiendo, pero sobre todo, tenemos que estar organizadas para conseguir esa igualdad”.




Una vez más, El Grifo Información acerca a sus lectores el testimonio de una mujer valiosa, luchadora y reivindicativa que, con su buen hacer en la fundación que preside, intenta conseguir, día tras día, un mundo más igualitario y más justo para todos. 


1 Comentarios

1

¿Sabiais que Pilar del Rio está ligada a Carmona por sus antepasados cercanos? Su hermano fue compañero mio en JA y me lo comentó

escrito por Carmen Caballos 11/jul/16    11:59

Escribe tu comentario




No está permitido verter comentarios contrarios a la ley o injuriantes. Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
1ok

"Dicen los entendidos y técnicos en materia periodística que el próximo desafío de la profesión en su vertiente tecnológica será el de averiguar la noticias falsas. Algunas de ellas, afirman, son capaces de influir en elecciones de manera torticera..."

Comenta
1 dc

Somos los africanos de España, salvando las distancias, claro está. Nuestra economía produce o suministra materias primas y energía a otras comunidades para que estas manufacturen productos más complejos y rentables. Andalucía añade poco valor a sus recursos

 
Comenta
13 AM EX bis

El carmonense Antonio Montero Alcaide fue el encargado de glosar la figura de Jose María Requena cuando se cumplen veinte años de su fallecimiento, por este motivo se inauguró el pasado martes una exposición conmemorativa del premiado escritor carmonense quien entre otros galardones obtuvo en el año 1972 el Premio Nadal de Novela y que da nombre a la Biblioteca de nuestra ciudad. El profesor Antonio Montero no es ajeno a la literatura ni a la enseñanza, ámbitos en los que se desemvuelve su vida laboral.

Comenta
1 entrevista blue jeans

El Grifo Información ha tenido la oportunidad de charlar con él justo el día en el que la ciudad que lo vio nacer, ha reconocido su trayectoria literaria rotulando el auditorio de la Juventud de Hytasa, con su seudónimo: Blue Jeans.

Comenta
26UPO

La responsable de la edición de El País Semanal y de las revistas S Moda, Icon y Buena Vida, Montserrat Domínguez, ha expresado en la conferencia inaugural de los Cursos de Verano de la Universidad Pablo de Olavide (UPO) en Carmona (Sevilla) que "lo que está ocurriendo en los últimos tiempos en los medios de comunicación y en el campo político es muy interesante, porque hay que empezar a asumir el poder de una forma que implique no copiar directamente las formas masculinas", a pesar de que la vinculación entre mujer y poder "no deja de sonar chirriante".

Comenta
Policia local

El Boletín Oficial del Estado ha publicado este martes la convocatoria del Ayuntamiento de Carmona para dotar a la Policía Local con tres nuevos agentes mediante oposiciones libres.

Comenta
Refugiados


El 16 de septiembre de 2015, el PP de Carmona secundó un acuerdo plenario con la creación de una mesa local de apoyo a refugiados/as y otros puntos de acuerdo. 
Comenta
Clausura Aula Mayores UPO 2017 18 1

En total, 91 alumnos y alumnas han finalizado sus estudios del Ciclo Básico o de Continuidad

Comenta
Inaug Sede Olavide Centro 1

Vicente Guzmán: “Este es un proyecto coral porque queremos sumar a lo que ya se está haciendo en la ciudad de Sevilla”

Comenta
IMG 20180609 174238 481

Este fin de semana se ha celebrado en la ciudad de Dos Hermanas el Provincial Benjamín-Alevín y en el que el club natación Carmona ha estado representado con Gloria, Carmen Rocío, Marta, Mario y Rafael

Comenta
Bautizo civil

El pleno de Carmona aprueba por unanimidad la propuesta de Participa Carmona, para garantizar el derechos de las personas no creyentes o que desean que sus hijos e hijas decidan su fe por sí mismos, de poder realizar este rito civil en un lugar digno y con el reconocimiento social que proporciona la institución municipal.

Comenta
Imagen UPOemprende

Kinbia, Open Therapi, MSGI smart management, Biolumiere, Apprueba, Time, Living Polígono Sur, Livelink, Moti y UPO Rate, proyectos ganadores

Además, se han otorgado dos accésit para los proyectos Clovi y We are Europe

Comenta
Division Neurociencia UPO

Organizado por los profesores José María Delgado García, de la División de Neurociencias de la Universidad Pablo de Olavide; y Alberto Ferrús Gamero, del Instituto Cajal 

Comenta
GENOCIDIOS

El III Congreso Internacional sobre violencia colectiva reúne a profesorado de distintos países


y disciplinas con el objetivo de elaborar una historia cultural accesible sobre este fenómeno

Comenta
IMG 2183

La filial para Europa, Oriente y Medio y África del líder agrícola estadounidense incrementó su negocio gracias en parte a su orientación hacia productos más innovadores y de mayor margen.

Las ventas exteriores (fuera de España) han pasado a representar el 20% del negocio de la compañía, un 100% más que en 2016.

Comenta
18.06.11 Vcepresidente. Reuníon con alcaldesa de Alcalá. 2

La Junta atiende a la reivindicación formulada por la alcaldesa Ana Isabel Jiménez de cambio del modelo de explotación de tranvía a ampliación de línea 1 de metro de Sevilla".

Comenta
15CC

Te dejamos con un breve reportaje fotográfico de la salida por las calles del barrio e la Parroquia de San Pedro del Corpus que se organiza tradicionalmente en Carmona, la semana después del Corpus de la Prioral de Santa María. 

Comenta
PFEA

El pleno municipal aprueba el listado de obras que se propondrán en el próximo plan de fomento del empleo agrario que permitirá una inversión de 900.000 euros.

Comenta
2018 06 13 op triton 02

El operativo ha sido realizado en dos servicios coordinado por las Comandancias de Cádiz Sevilla y Huelva, así como con los efectivos del Grupo de Acción Rápida y la Unidad Aérea de la Guardia Civil


A la suma de estos dos servicios consecutivos hay que destacar también el realizado el pasado día 7 y en el que se incautaron otras 3 toneladas de hachís

Comenta
02

Finalmente, y tras un bocadillo en el solar de la iglesia de Santa Ana, la comitiva recorrió en su parte final parte del Arrabal hasta los Callejones del Valle.

Comenta
ALCAZAR PUERTA SEVILLA

La apertura temporal de este emblemático edificio forma parte del “I Mes del Patrimonio en Carmona” que se ha presentado este miércoles en la Casa de la Provincia.

Comenta
NOTICIASPOLITICALOCALLOGO
UNIDOSPORUNMUNDOMASVERDE
Bienvenidosrefugiados