Comentarios 1

SOMOS 'MIARMAS' por Antonio Montero Alcaide

|

Articulo de opinión por Antonio Montero.

Publicado Diario de Sevilla el 01/Marzo/2019


Miarma


Acaso no pueda hablarse de un habla andaluza común porque nuestra región -comunidades autónomas y nacionalidades aparte- es rica en variantes de hablas locales, comarcales o provinciales. Asimismo, de idiosincrasias, casi siempre emparentadas con los prejuicios, están hechos o se han acuñado, por la obra extendida del uso coloquial, muchos términos que denotan, más bien connotan, identidades señaladoras. Valga de ejemplo la malafollá granadina, que parece subrayar un rasgo del carácter, una compostura del comportamiento, que distinga, con una generalización casi siempre improcedente, a los nacidos en tan magnífica provincia. La etimología de este término, sobre todo si se busca con intenciones poco rigurosas por más rijosas, no parece dar con su razón genuina. Aunque la práctica de follar -soplar con el fuelle, eh- ejercida por un aprendiz inatento o desganado, en una herrería del Sacromonte, sin ayudar al buen forjado, llevó al maestro herrero a reconvenirle, con disgusto, la malafollá que tenía. Y, de ahí, a la ruda mala hostia, al mal aire, a la malafollá granadina que cuenta con algunos manuales y tratados para dar cuenta de su naturaleza próxima al humor irónico, al sarcasmo, muchas veces bien llevado por personajes singulares que, con el distinguido atributo de su malafollá, son aceptados socialmente y sus negocios más concurridos. Se pensara, en fin, que la malafollá es propia de esaboríos, pero habría que hilar algo más fino en la asimilación de estas dos voces e importa ahora dar cuenta de los miarmas sevillanos.

En este caso, más que referir un carácter de los aquí nacidos, miarma alude al sevillano como tal. De algún modo, se adopta a tal fin la retórica figura de la sinécdoque: de un uso apelativo, para llamar la atención del otro o declararlo amigo o ser querido, a la denominación de los nacidos en Sevilla por extensión de esa que se tiene como genuina manifestación de su carácter. Somos, entonces, miarmas para quienes, generalmente de provincias cercanas, dan con sevillanos en los casuales e informales encuentros donde es dado manifestarse con poca inhibición, una forma de decir con más naturalidad. Ahora bien, asimilado el sintagma "mi alma" al término miarma, por efecto de la contracción y el rotacismo -pronunciar la consonante l como r-, la popular sinécdoque ha hecho de las suyas. Aliada del estereotipo -una forma, a la postre, de prejuicio-, convierte en rasgo de entera identidad sevillana una manifestación cariñosa de afecto con no extendido pero sí popular uso. Y, por esa generalización coloquial, puede decirse que ya están aquí los miarmas cuando, sirva de ejemplo, llegan sevillanos de vacaciones a otras provincias andaluzas bendecidas por el mar. Como asimismo, buscando el guiño o con naturalidad expresiva, un paisano nos dice miarma como apelativo de arriesgada cercanía. Hace falta, por ello, un Manual del perfecto miarma.


Sin comentarios

Escribe tu comentario




No está permitido verter comentarios contrarios a la ley o injuriantes. Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
2 DEF N

Y es que hoy hace dos años que entré en un quirofano para comenzar a ganarle la batalla al cáncer. A la misma hora que escribo estas líneas, el Doctor Javier Valdés, cirujano del Hospital Virgen Macarena, estaba operándome junto con su equipo. Después de siete horas en el quirófano, una ileostomía y casi dos días vigilado en la sala especial postoperatoria, me trasladaron a mi habitación en la tercera planta del hospital donde me esperaba mi famila, llegué que casi no podía moverme y con el cuerpo "cortado" como le dije a la enfermera, quien me contestó con todo su arte, "no vas a traer el cuerpo cortado si te acaban de operar.....

Comenta
© elgrifoinformacion3 Valentin Rueda T Cerezo

Su buen corazón dejó de latir la pasada madrugada, Valentín, muy buen amigo de este periódico digital  con el que colaboró en todo momento para facilitarnos nuestra labor gráfica e informativa en el Teatro Cerezo, ha fallecido. Su labor profesional le ha llevado a estar casi diez años como Conserje mantenedor de este espacio escenico. Muy conocido en nuestra ciudad, llevaba todo este tiempo a cargo  del Teatro de Carmona, Valentín hubiera cumplido 55 años el próximo 25 de octubre.

Comenta
01 2

"Cinematografía aparte -en la que los carmonenses estamos inmersos a diario-, lo de la maquinaria sobre el terreno en la multiparcela hollywoodiense de Los Villa me da un poco de yuyu. Ya el título de la Ciudad de los Niños hace dudar sobre la edad de los beneficiarios: maternal, infantil, primaria…"

Comenta
Soy esther

Risueña y proactiva, Esther Laforge francesa-sevillana (de Carmona)  de 30 años de edad, es trabajadora social, mediadora y coach. Comprometida con el empoderamiento de la mujer, defiende la vida independiente de las personas con discapacidad. También colabora como articulista en El Grifo Información cuando sus obligaciones se lo permiten. Gran compañera.  

Comenta
BkRctUBpx 1256x620


Cada vez a más corta edad, niños y niñas acceden a la pornografía con una facilidad socialmente inducida

Comenta
Gobierno municipal Carmona 2019

El alcalde de Carmona, Juan Ávila, ha firmado recientemente el decreto con la distribución de las delegaciones municipales en las que se dividirá el nuevo gobierno local. Parques y Jardines y Comercio, principales novedades

Comenta
2 rodaje LA PESTE CARMONA

La grabación de las dos primeras temporadas de la serie de Movistar+ han supuesto un impacto económico positivo especialmente en la contratación de personal de la localidad y las empresas carmonenses.

Comenta
Inicio obra ciudad niños CARMONA

Se trata de un nuevo parque urbano en la zona de Los Villa cuya construcción será financiada por el Ayuntamiento y por los fondos europeos Feder gracias a su inclusión en la Edusi de Carmona.

Comenta
G VIEJA NUEA ALCALDÍA

"En 1979 se celebraron las primeras elecciones municipales desde el final de la guerra civil de 1936, en estos cuarenta años han sido siete los alcaldes que han gobernado en Carmona.De distintos signos políticos y con mejor o peor fortuna, unos más queridos y otros menos,..."

Comenta
ONDA CARMONA EL LIBRO

Hoy viernes 21 de junio se presenta en Carmona la novela histórica 'El secreto de los Sanjuán', de la escritora, periodista y grafóloga María Costa (http://www.mariacosta.es/) y ambientada en nuestra ciudad. El maestro, ya jubilado, Manolo Morales y el carmonense Luís Martínez le han ayudado estos años a la Escritora en la labor de documentación de la novela. 

A la presentación seguirá una visita guiada, por varios lugares relacionados con la obra, que llevará a cabo Rafa Morales, de Adarve Patrimonio Cultural

Comenta
Manifestacion

Los secretarios generales de UPA-A, Miguel Cobos, y COAG-A, Miguel López, hacen un llamamiento a todo el sector y a la sociedad andaluza, para que secunden la manifestación y hagan suya una tabla de reivindicaciones que contiene medidas para intentar revertir una situación que puede suponer pérdidas de 1.500 millones de euros, la misma cifra que llega a Andalucía en subvenciones de la PAC.

(Fotografía de archivo de la manifestación en Jaen en mayo pasdo)

Comenta
01

"Voceros próximos al Rebujito (Régimen Bufo del Jito) -Jito, del verbo jitar-, entre rebuznos de burdégano (híbrido entre mula y caballo) y rucio quijotesco (asno de Sancho), están al liquindoi (vigilantes) para descubrir las fuentes de financiación de este periódico digital que estorba cual mosca cojonera entre tanta pleitesía de derechas sin siglas..."

Comenta
01

"-Maestro, qué palabreja se ha buscado usted esta semana para titular.

Llevas toda la razón, alumno, pero queda muy clínica con los tiempos que corren. La culpa la tiene nuestra Carmona del alma que, sin venir a cuento, le dieron dos o tres retortijones (sin rima) y la han sometido a una ricoscopia..."

Comenta
01

"De momento, soplo velas y le hago partícipe de uno de los párrafos del primer artículo escrito a finales del verano septembrino de 2002 y que hoy sigue vigente como aclaración del porqué del Matacán: «Sobre lo alto de la Puerta de Sevilla reclama la atención de cuantos reparan en observar el Alcázar de Abajo...."

Comenta
NOTICIASPOLITICALOCALLOGO
UNIDOSPORUNMUNDOMASVERDE
Bienvenidosrefugiados