Comentarios 1

MIGRANTES Y "MENAS" por Antonio Montero Alcaide

|

Articulo de opinión por Antonio Montero.

Publicado Diario de Almería el 10/agosto/2018

Migrantes

Migrantes y "menas"

¿Por qué migrantes está sustituyendo, en bastantes declaraciones y escritos, a inmigrantes?


No falto de razones, Juan Ramón Jiménez pedía a la intelijencia -con su jota heterodoxa- el nombre exacto -"¡Intelijencia, dame / el nombre exacto de las cosas!"- y compartido de las cosas -"¡Intelijencia, dame / el nombre exacto, y tuyo, / y suyo, y mío, de las cosas!". Viene al caso recordarlo porque la palabra "migrantes" está utilizándose para denominar a los que, generalmente, se han considerado "inmigrantes". Aunque, como tantas otras cosas, pueda ponerse en cuestión la autoridad del Diccionario de la lengua española, las acepciones son clarificadoras. Emigrantes son, entonces, las personas que abandonan su propio país para establecerse en otro extranjero, aunque también puede denominarse así a quienes lo hacen dentro de su propio país, buscando mejores medios de vida, como claras muestras hay de ello en el nuestro. Tienen condición de inmigrantes los que llegan a un país extranjero para radicarse en él o, asimismo, quienes se instalan en un lugar distinto de donde vivían dentro del propio país, a fin, como se ha dicho, de mejorar sus condiciones de vida. Mientras que el término "migrantes" caracteriza, de modo general, a todos lo que se trasladan desde el lugar en que habitan a otro diferente. Luego, ¿por qué migrantes está sustituyendo, en bastantes declaraciones y escritos, a inmigrantes? Si bien no es impropio, tener por migrantes a los inmigrantes puede ser una manera de atenuar las circunstancias por las que esas personas se trasladan y el destino en que se concentran. Razón distinta es la de los refugiados que, a consecuencia de guerras, revoluciones o persecuciones políticas, se ven obligados a buscar asilo fuera de su país. No debe olvidarse, por otra parte, un acrónimo, MENA (Menores Extranjeros No Acompañados) -que puede acabar lexicalizado: "mena"-, referido a los menores que llegan solos y necesitan una especial acogida y protección. Economía del lenguaje o eufemismo, el uso de "mena" también se advierte con frecuencia. Las palabras importan, claro está, pero tanto o más las razones por que se dispensa un trato u otro a los inmigrantes; se les recibe, de forma extraordinaria, con tribunas de prensa o, de modo habitual, con la abnegada y anónima labor de los cuerpos de seguridad y de las ONG; o cuesta llegar a acuerdos, en las conferencias sectoriales, para compartir la atención y el cuidado de los "menas". Y con la xenofobia, la supremacía y el fascismo también interesaría el nombre exacto, y duradero, de las cosas.

Sin comentarios

Escribe tu comentario




No está permitido verter comentarios contrarios a la ley o injuriantes. Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
00

DÓNDE ESTÁ LA CARMONA SOLIDARIA

Hoy la marcha se ha hecho dura, muy dura. Han sido cuarenta kilómetros de auténtico senderismo, bajo la lluvia, el frío, el viento… Los pies fueron perdiendo sensibilidad, los charcos se hicieron laguna y el camino pedregal

Comenta
Foto M. Carmen Fernandez

Organizado por la Delegación de Cultura del Ayuntamiento de El Viso del Alcor desde la Biblioteca Municipal, María del Carmen Fernández Fernández, escritora carmonense y miembro de este periódico, participará mañana miércoles 17 de octubre en un encuentro con el alumnado de 3º y 4º de primera del Colegio Albaicín de la localidad. La cita será a las 12.30 horas en las propias instalaciones del colegio. 

Comenta
IMG 20181016 124750

Las inscripciones se cerrarán el jueves antes de cada actuación a las 12:00 y se publicará el nombre de la persona agraciada a las 13:00 del mismo día.

Comenta
494284 1

De política sé lo justo para pasar el día, pero como de sentido común voy sobrada –anuncio que he guardado la modestia bajo llave-, me voy a permitir el lujo de escribir estas líneas.

Comenta
Higuera

"Puesto que se han descubierto higos fosilizados cuyo origen se acerca a los 10 000 años a. C., en el valle del río Jordán, antes que otros fósiles de trigo, cebada o legumbres, es muy probable que el cuidado de las higueras y la recolección de los higo..."

Comenta
Emponderamiento mujer rural
Debería aglutinar todas las acciones dispersas que se han puesto en marcha para favorecer la igualdad en el medio rural, definiendo objetivos e indicadores con perspectiva de género para cada una de las políticas.


Comenta
Feliz 12 de octubre 866x517

El día 12 de octubre de 1492, la expedición capitaneada por Cristóbal Colón llegó a la isla de Guaraní, en el archipiélago de las Bahamas. Sin que ellos lo supieran, acababan de descubrir un nuevo continente

Comenta
92

Fue el Rey Alfonso XIII quien firmó la Orden por la que se proclamaba Patrona de la Guardia Civil a la Virgen, en su advocación del Pilar. El año pasado, concretamente el 8 de febrero de 2017, se cumplieron cien años desde este hecho.


Comenta
Featured image index

Bajo el lema "Con ellas: una generación de niñas preparadas", este día marca el comienzo de un año en el que se debe conseguir que los socios y las partes interesadas trabajen juntos para defender, llamar la atención e invertir en las necesidades y oportunidades más apremiantes de las niñas para que adquieran los conocimientos necesarios para ingresar en el mercado laboral.

Comenta
RTS1OIEE peq

Por Sara Garcia de Blas (@Saragdeblas), Equipo de Menores de Amnistía Internacional, 11 de octubre de 2018.


Bertine, Vera y Marine no tienen motivos para celebrar este 11 de octubre. Como ellas, muchas otras niñas y adolescentes no tienen nada que celebrar este Día Internacional de la Niña.

Comenta
Maxresdefault

Durante la 73ª Asamblea General de la ONU, ONU Mujeres presentó un informe sobre la intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra las mujeres y las niñas. En ese informe se dejó en claro que tales actos de violencia son una violación sistémica de los derechos humanos en todos los entornos,

 
Comenta
NOTICIASPOLITICALOCALLOGO
UNIDOSPORUNMUNDOMASVERDE
Bienvenidosrefugiados